相比范冰冰李晨分手，你更应关注上海这件"大事"...
前言：我知道这是一个娱乐至上的时代，但相比于明星结婚、离婚、分手，有一些正在发生的、切身关乎到我们每一个人、甚至全人类命运的大事，更需要我们的关注。
1
最近的上海人，不谈股票，不谈房价，甚至连朋友都不谈……一门心思统统扑在垃圾上。
原因是《上海市生活垃圾管理条例》在7月1日就要正式实行了，如果没有按正确的「干垃圾」、「湿垃圾」、「可收回垃圾」、「有害垃圾」分类，个人最高要罚款200块。
于是，上海人民开始疯狂「补课」，全民学习，并沉浸在垃圾分类的快乐中无法自拔。
比如，请将下列垃圾分为「可回收垃圾」、「有害垃圾」、「湿垃圾」和「干垃圾」4类：
A.饼干 B.姨妈巾 C.小龙虾壳 D.（隐形的）螃蟹壳 E.擤过鼻涕的纸巾 F.榴莲壳 G.被猫咪尿湿的猫砂 H.药片 I.矿泉水瓶 J.指甲油 K.玻璃瓶 L.胶卷 M.水杯
怎么样？难不难？敢不敢对一下答案？
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
正确答案：
湿垃圾：A.饼干 C.小龙虾壳
干垃圾：B.姨妈巾 E.擤过鼻涕的纸巾
G.猫咪尿过的猫砂 F.榴莲壳
D.螃蟹壳
有害垃圾：H.药片 J.指甲油 L.胶卷
可回收垃圾：I.矿泉水瓶 K.玻璃瓶 M.水杯
惊不惊喜？意不意外？看起来特别干的饼干是湿垃圾，看起来湿了的猫砂却是干垃圾。小龙虾壳是湿垃圾，螃蟹壳竟然又是干垃圾。WHY？？？
虽然垃圾分类只是试落实推广了短短一段时间，但带来的各种效应已经非常明显。
例如，促进街坊邻里间的友好。
For example, promoting neighborhood friendship.
每天早上下楼，都要接受来自居委会大妈的灵魂拷问：你是什么垃圾？？？
（网友：去广东会被叫靓仔，去上海会被叫辣鸡）
又例如，逐渐养成节俭省钱的习惯。
Gradually developing the habit of saving money.
喝不完的珍珠奶茶不知道怎么扔，只能自己喝光。
猫拉了屎在T恤上，因为不知道怎么分类，所以把T恤洗了，没丢。
有网友给出完美建议：把沾了屎那块剪掉分开扔。（？？？）
又例如，促进邻市的旅游业发展。
Promoting the development of tourism in neighbouring cities.
要不，把垃圾带去杭州丢吧……
（杭州：？？？？？？？？？？？？）
又例如，减少本地就业压力。
Reducing local employment pressure.
也许有一天有人逃离北上广，不是因为“北上广不相信眼泪”，也可能是因为“在北上广学不会垃圾分类”吧。
一刷微博上网友们关于垃圾分类的讨论，都能笑到猪叫。当然，这只是大家的调侃与玩笑。
因为我们都知道，
垃圾分类这件事，真的非常非常非常重要。
The matter of garbage sorting is really important.
2
不知道大家记不记得初中有一篇课文，叫《喂，出来》？故事内容大概是：
一场台风过后，村子里出现了一个深不见底的大洞，有人说是狐狸洞，有人冲着洞大喊“喂，出来”，有人丢了一颗石头进去……可无论人们对着洞做什么，这个洞照单全收，没有任何反应。
于是有投机商人看到这个洞的巨大价值：成立了一个“填洞公司”，把所有的垃圾都扔进去——用不着的商业文件、不要的包装袋、甚至是核废料……很快，没有了垃圾的“拖累”，城市的天空与海洋变得越来越美，人们心安理得地享受着无底洞带来的福利。
直到有一天，有人在洞边听到天空传来一个声音，“喂，出来”，接着，又有一颗石头飞到了他的脚边……
故事到这里戛然而止，可大家都能想到接下来会发生什么：当初那些人们大笑着扔进去的、然后松了一口气的东西，会源源不断、一个不落地归还到人们的头上。
对于每一个人而言，少制造一些垃圾是环保，但做好垃圾分类，让自己扔出去的每一样东西都能妥善地去它该去的地方，也是环保。
But it's also environmentally friendly to do a good job of sorting garbage so that everything you throw out can go where it's supposed to go.
作为地球上的生存者之一，我们几乎无时无刻都在制造垃圾，可我们却很少去关注，这些垃圾都去了哪里。But we seldom pay attention to where the garbage goes.
随手丢进垃圾桶后，他们是到了郊区的垃圾焚烧厂，还是隔壁城市的垃圾回收站，又或者到了太平洋随着洋流漂流？
截止到2015年，人类已经至少生产69亿吨塑料垃圾。其中，只有9%得到回收利用，其余79%都堆积在填埋场，或随意扔在世界各个角落。
也许是因为方便省事，很多人都忘了，
垃圾本身是可以创造价值的。
Garbage itself can create value.
“世界上没有真正的垃圾，只有放错了地方的资源。”
3
因为国土较小，资源有限，从如何正确地扔垃圾到有意识地进行垃圾分类，日本人将近做到了“变态的极致”。
往哪里扔，怎么扔，什么时间扔，全都有明文规定。
比如塑料瓶，扔之前需要四个步骤：①喝光之后，去掉瓶盖，撕掉标签；②简单水洗；③踩扁瓶子；④将瓶盖、瓶身、标签分类放入收纳袋。饮料瓶、罐和塑料等被送到工厂后，又可以做成产品。
比如每个牛奶盒子的包装上，都有明确的处理步骤：①喝完后洗干净；②剪开；③晾干并叠好，等工作人员来收集。这项工作在启蒙教育中就得到了高度普及。纸盒、废纸会被直接送到造纸厂，用以生产再生纸。
处理厨房里的废油，妈妈们会自己出钱去超市购买一种凝固剂，凝固剂倒入废油，油就成了固体，然后将固体的油用报纸包好，作为可燃垃圾处理掉。
宠物粪便的处理也很有讲究。一般在日本遛狗的人，会随身携带长夹、塑料袋、纸巾和水瓶。不仅要装好粪便，而且还有用水和纸巾冲洗擦干净残留物。
……
正因为极致变态的垃圾分类，使得日本极大部分的垃圾都能变废为宝。有的用于火力发电，有的用来建设蒸汽游泳池，从垃圾里提取金属成为原料，最后剩下的垃圾渣用来铺路和填海，日本的一个娱乐区台场，就有一半是垃圾填出来的。
而这条“变态之路”，是日本民众花了将近半个世纪才走过来的。
作为一家有影响力的旅行社，行影一直力所能及地为环保作出自己的小贡献。无论是今天这篇文章，还是在旅行过程中提醒小伙伴爱护大自然，抑或是内部培训经常义务到野外清滩捡垃圾……
在许多人看来，地球是如此大，随手扔些垃圾制造点污染、浪费点东西，对它而言又何足挂齿。而事实是作为地球的一分子，我们正在承受着我们对大自然所做的一切后果。
我知道，垃圾分类一开始真的很难，但我们都相信，我们一定会做好的，不是吗？
【《天天练口语》微信公众号7月1日】
|
